TRADUCTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

sábado, 18 de enero de 2014

CARTA DE AGRADECIMIENTO



¡Estimada Asociación 26 de abril! ¡Queridos amigos!

Quisieramos enviaros nuestras más sinceros agradecimientos por el Programa de Acogida y Saneamiento Temporal de Niños Bielorrusos. Gracias por la colaboración larga y fructífera, por el esfuerzo de trabajo y el amor por lo que hacéis. Durante estos  años dais vida, salud y bienestar a los pequeños bielorrusos. Vuestra labor  a favor de los niños es inapreciable.

Nos gustaría expresar nuestro agradecimiento al equipo responsable del programa de la Asociación 26 de abril, que llevan a cabo todos los trámites para que los niños puedan venir, a las famílias de acogida, que cuidan a los niños, les dan su cariño y todo lo mejor durante su estancia, y a toda la gente solidaria, que colabora y hace posible el programa. Aparte quisiéramos agradecer a las personas que colaboran y ayudan a mantener el programa de saneamiento de los niños en estos momentos difíciles.

Muchísimas gracias por todo lo que estáis haciendo para nuestros niños durante todos estos años. Esperamos que nuestra colaboración sea larga, que nuestra amistad crezca y sea más fuerte con cada año.
Con todo nuestro  afecto, respeto y agradecimiento, reciban un fuerte abrazo,

Niños bielorrusos y sus familias
Presidenta de la ONG “Medicina y Chernobyl”            T.A. Kot
Coordinadora del programa español                             A.Z. Zenchenko
Monitora del grupo                                                      K. Rudenia

sábado, 11 de enero de 2014

ACOGIDA VERANO 2014




El día 10 de este mes regresaron los menores a sus hogares después de pasar entre nosotros un mes.  Ahora da comienzo la AGOGIDA VERANO 2014.

La campaña estará abierta hasta el 28 de Febrero y después de esa fecha ya no será posible admitir ninguna solicitud mas, esto es debido a que Bielorrusia ha cambiado los plazos de presentación de documentos y se nos ha recortado en tiempo de envío de los mismos.

           Hay muchos niños que esperan tener la oportunidad de poder sanarse  y para ello necesitan una familia de acogida, cualquiera de ustedes puede ser la solución a que sus esperanzas se hagan realidades

Nuestra web   www.asociacion26deabril.org